Anschrift
F & B Nutzfahrzeug-Technik GmbH
Schwarzwaldstraße 1
76767 Hagenbach
Jobangebote:
Kfz-Mechatroniker (m/w/d) | sofort
Die F&B Nutzfahrzeug-Technik GmbH ist im Bereich Ausrüstung und Umrüstung von Nutzfahrzeugen tätig - Sonderfahrzeugbau, Kommunaltechnik, Fahrzeug-Umrüstungen, Lackierbetrieb. In diesem Bereich verfügen wir nunmehr über langjährige Erfahrungen in enger Zusammenarbeit mit der Daimler Truck AG, Niederlassungen, Vertretern der Daimler Truck AG, sowie namhaften Aufbauherstellern. F & B Nutzfahrzeug-Technik bietet Ihnen einen Job mit klaren Perspektiven in einem innovativen Unternehmen. Wir bieten hoch qualifizierten Mitarbeitern spannende Möglichkeiten in einem nationalen sowie internationalen Umfeld. Unsere Beschäftigten sind der Grundstein für unser Leistungsportfolio.
Zur Verstärkung unseres Teams in Hagenbach suchen wir dich, als Kfz-Mechatroniker (w/m/d) in Vollzeit.
Darum geht es konkret...
Umrüstung und Umbauten an LKW der Daimler Truck AG sowie namhaften Aufbauherstellern
Aufbau von Ladekranen, Containerwechselsystemen und Ladebordwänden
Arbeiten im Bereich Elektrik und Elektronik
Abstimmung der Projekte mit der Abteilung Technik
Wir wünschen uns von dir...
Abgeschlossene Ausbildung zum Kfz-Mechatroniker
Erfahrung im Bereich Nutzfahrzeuge, Chassis und Aufbauten
Wir geben auch Berufseinsteigern eine Chance
Teamfähigkeit und Flexibilität
Unsere Leistungen ...
Interessante Entlohnung
Urlaubs- und Weihnachtsgeld
Betriebliche Altersvorsorge
Kontinuierliche Weiterbildung und Schulungen
Gutes Betriebsklima
Firmen-Events
Wir suchen Verstärkung für unser dynamisches Team! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Wenn dies dein Interesse geweckt hat, melde dich bei uns! Wir freuen uns auf dich!
Ansprechpartner für diesen Job...
Herrn Ingo Bertsche
F & B Nutzfahrzeug-Technik GmbH
Schwarzwaldstraße 1
76767 Hagenbach
Telefon: 0 72 73 - 93 54 0
E-Mail: ingo.bertsche@fb-nfz-technik.de
Landmaschinenmechaniker (m/w/d) | sofort
Die F&B Nutzfahrzeug-Technik GmbH ist im Bereich Ausrüstung und Umrüstung von Nutzfahrzeugen tätig - Sonderfahrzeugbau, Kommunaltechnik, Fahrzeug-Umrüstungen, Lackierbetrieb. In diesem Bereich verfügen wir nunmehr über langjährige Erfahrungen in enger Zusammenarbeit mit der Daimler Truck AG, Niederlassungen, Vertretern der Daimler Truck AG, sowie namhaften Aufbauherstellern. F & B Nutzfahrzeug-Technik bietet Ihnen einen Job mit klaren Perspektiven in einem innovativen Unternehmen. Wir bieten hoch qualifizierten Mitarbeitern spannende Möglichkeiten in einem nationalen sowie internationalen Umfeld. Unsere Beschäftigten sind der Grundstein für unser Leistungsportfolio.
Zur Verstärkung unseres Teams in Hagenbach suchen wir dich, als Landmaschinenmechaniker (w/m/d) in Vollzeit.
Darum geht es konkret...
Umrüstung und Umbauten an LKW der Daimler Truck AG sowie namhaften Aufbauherstellern
Aufbau von Ladekranen, Containerwechselsystemen und Ladebordwänden
Arbeiten im Bereich Elektrik und Elektronik
Abstimmung der Projekte mit der Abteilung Technik
Wir wünschen uns von dir...
Abgeschlossene Ausbildung als Landmaschinenmechaniker, Land- und Baumaschinenmechatroniker oder vergleichbare Qualifikation.
Erfahrung in der Reparatur und Wartung von landwirtschaftlichen Maschinen.
Kenntnisse in der Diagnose von mechanischen, elektrischen und hydraulischen Problemen.
Fähigkeit zur selbstständigen Arbeit sowie Teamfähigkeit.
Gute Kenntnisse im Umgang mit Diagnose- und Reparaturwerkzeugen.
Bereitschaft zur Weiterbildung und Anpassung an neue Technologien.
Kommunikationsfähigkeit im Umgang mit Kunden und Kollegen.
Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein im Umgang mit Kundenfahrzeugen.
Führerschein der Klasse B (je nach Bedarf).
Unsere Leistungen ...
Interessante Entlohnung
Urlaubs- und Weihnachtsgeld
Betriebliche Altersvorsorge
Kontinuierliche Weiterbildung und Schulungen
Gutes Betriebsklima
Firmen-Events
Wir suchen Verstärkung für unser dynamisches Team! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Wenn dies dein Interesse geweckt hat, melde dich bei uns! Wir freuen uns auf dich!
Ansprechpartner für diesen Job...
Herrn Ingo Bertsche
F & B Nutzfahrzeug-Technik GmbH
Schwarzwaldstraße 1
76767 Hagenbach
Telefon: 0 72 73 - 93 54 0
E-Mail: ingo.bertsche@fb-nfz-technik.de
Kfz-Meister (m/w/d), Fachbereich Mechanik, Fahrzeugbau, Elektrik | sofort
Die F&B Nutzfahrzeug-Technik GmbH ist im Bereich Ausrüstung und Umrüstung von Nutzfahrzeugen tätig - Sonderfahrzeugbau, Kommunaltechnik, Fahrzeug-Umrüstungen, Lackierbetrieb. In diesem Bereich verfügen wir nunmehr über langjährige Erfahrungen in enger Zusammenarbeit mit der Daimler Truck AG, Niederlassungen, Vertretern der Daimler Truck AG, sowie namhaften Aufbauherstellern. F & B Nutzfahrzeug-Technik bietet Ihnen einen Job mit klaren Perspektiven in einem innovativen Unternehmen. Wir bieten hoch qualifizierten Mitarbeitern spannende Möglichkeiten in einem nationalen sowie internationalen Umfeld. Unsere Beschäftigten sind der Grundstein für unser Leistungsportfolio.
Zur Verstärkung unseres Teams in Hagenbach suchen wir dich, als Kfz-Meister (w/m/d) in Vollzeit.
Darum geht es konkret...
Umrüstung und Umbauten an LKW der Daimler Truck AG sowie namhaften Aufbauherstellern
Aufbau von Ladekranen, Containerwechselsystemen und Ladebordwänden
Arbeiten im Bereich Elektrik und Elektronik
Abstimmung der Projekte mit der Abteilung Technik
Wir wünschen uns von dir...
Abgeschlossene Ausbildung zum Kfz-Meister
Erfahrung im Bereich Nutzfahrzeuge, Chassis und Aufbauten
Wir geben auch Berufseinsteigern eine Chance
Teamfähigkeit und Flexibilität
Unsere Leistungen ...
Interessante Entlohnung
Urlaubs- und Weihnachtsgeld
Betriebliche Altersvorsorge
Kontinuierliche Weiterbildung und Schulungen
Gutes Betriebsklima
Firmen-Events
Wir suchen Verstärkung für unser dynamisches Team! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Wenn dies dein Interesse geweckt hat, melde dich bei uns! Wir freuen uns auf dich!
Ansprechpartner für diesen Job...
Herrn Ingo Bertsche
F & B Nutzfahrzeug-Technik GmbH
Schwarzwaldstraße 1
76767 Hagenbach
Telefon: 0 72 73 - 93 54 0
E-Mail: ingo.bertsche@fb-nfz-technik.de
Kfz-Fachkräfte (m/w/d), Fachbereich: Mechanik, Mechatronik, Fahrzeugbau, Elektrik | sofort
Die F&B Nutzfahrzeug-Technik GmbH ist im Bereich Ausrüstung und Umrüstung von Nutzfahrzeugen tätig - Sonderfahrzeugbau, Kommunaltechnik, Fahrzeug-Umrüstungen, Lackierbetrieb. In diesem Bereich verfügen wir nunmehr über langjährige Erfahrungen in enger Zusammenarbeit mit der Daimler Truck AG, Niederlassungen, Vertretern der Daimler Truck AG, sowie namhaften Aufbauherstellern. F & B Nutzfahrzeug-Technik bietet Ihnen einen Job mit klaren Perspektiven in einem innovativen Unternehmen. Wir bieten hoch qualifizierten Mitarbeitern spannende Möglichkeiten in einem nationalen sowie internationalen Umfeld. Unsere Beschäftigten sind der Grundstein für unser Leistungsportfolio.
Zur Verstärkung unseres Teams in Hagenbach suchen wir dich, als Kfz-Fachkräfte (w/m/d) in Vollzeit.
Darum geht es konkret...
Umrüstung und Umbauten an LKW der Daimler Truck AG sowie namhaften Aufbauherstellern
Aufbau von Ladekranen, Containerwechselsystemen und Ladebordwänden
Arbeiten im Bereich Elektrik und Elektronik
Abstimmung der Projekte mit der Abteilung Technik
Wir wünschen uns von dir...
Abgeschlossene Ausbildung zum Kfz-Mechatroniker
Erfahrung im Bereich Nutzfahrzeuge, Chassis und Aufbauten
Wir geben auch Berufseinsteigern eine Chance
Teamfähigkeit und Flexibilität
Unsere Leistungen ...
Interessante Entlohnung
Urlaubs- und Weihnachtsgeld
Betriebliche Altersvorsorge
Kontinuierliche Weiterbildung und Schulungen
Gutes Betriebsklima
Firmen-Events
Wir suchen Verstärkung für unser dynamisches Team! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Wenn dies dein Interesse geweckt hat, melde dich bei uns! Wir freuen uns auf dich!
Ansprechpartner für diesen Job...
Herrn Ingo Bertsche
F & B Nutzfahrzeug-Technik GmbH
Schwarzwaldstraße 1
76767 Hagenbach
Telefon: 0 72 73 - 93 54 0
E-Mail: ingo.bertsche@fb-nfz-technik.de
Schlosser (m/w/d) | sofort
Die F&B Nutzfahrzeug-Technik GmbH ist im Bereich Ausrüstung und Umrüstung von Nutzfahrzeugen tätig - Sonderfahrzeugbau, Kommunaltechnik, Fahrzeug-Umrüstungen, Lackierbetrieb. In diesem Bereich verfügen wir nunmehr über langjährige Erfahrungen in enger Zusammenarbeit mit der Daimler Truck AG, Niederlassungen, Vertretern der Daimler Truck AG, sowie namhaften Aufbauherstellern. F & B Nutzfahrzeug-Technik bietet Ihnen einen Job mit klaren Perspektiven in einem innovativen Unternehmen. Wir bieten hoch qualifizierten Mitarbeitern spannende Möglichkeiten in einem nationalen sowie internationalen Umfeld. Unsere Beschäftigten sind der Grundstein für unser Leistungsportfolio.
Zur Verstärkung unseres Teams in Hagenbach suchen wir dich, als Schlosser (w/m/d) in Vollzeit.
Darum geht es konkret...
- Wartung und Reparatur: Durchführung von Wartungs- und Reparaturarbeiten an Nutzfahrzeugen, einschließlich Lastwagen, Lieferwagen oder anderen schweren Fahrzeugen.
- Diagnosestellung: Identifikation und Diagnose von mechanischen, elektrischen oder hydraulischen Problemen an Nutzfahrzeugen.
- Instandhaltung von Brems- und Fahrwerksystemen: Verantwortung für die Wartung und Reparatur von Brems- und Fahrwerkskomponenten, um die Sicherheit und Leistungsfähigkeit der Fahrzeuge zu gewährleisten.
- Schweiß- und Metallarbeiten: Durchführung von Schweiß- und Metallarbeiten zur Reparatur von Karosserien, Rahmen und anderen Fahrzeugkomponenten.
- Umbauten und Anpassungen: Durchführung von Umbauten oder Anpassungen an Nutzfahrzeugen gemäß den spezifischen Anforderungen und Standards.
- Arbeiten an elektrischen Systemen: Kenntnisse in der Diagnose und Reparatur von elektrischen Systemen in Nutzfahrzeugen, einschließlich Verkabelung und elektronischer Steuerungseinheiten.
- Dokumentation: Führung von Wartungsprotokollen und Berichterstattung über durchgeführte Arbeiten.
- Einhaltung von Sicherheitsstandards: Gewährleistung der Einhaltung von Sicherheitsstandards und Vorschriften während aller Arbeitsprozesse.
Wir wünschen uns von dir...
- Ausbildung als Schlosser für Nutzfahrzeugtechnik oder vergleichbare Qualifikation.
- Erfahrung im Bereich Nutzfahrzeugreparatur.
- Kenntnisse in der Diagnose und Behebung von mechanischen, elektrischen und hydraulischen Problemen.
- Fähigkeiten in Schweiß- und Metallarbeiten.
- Kenntnisse über die Funktionsweise von Brems- und Fahrwerksystemen.
- Verständnis für elektrische Systeme in Nutzfahrzeugen.
- Selbstständigkeit und Teamfähigkeit.
- Bereitschaft zur kontinuierlichen Weiterbildung und Anpassung an neue Technologien.
- Gültiger Führerschein der entsprechenden Klasse.
- Kommunikationsfähigkeiten und Kundenorientierung.
Unsere Leistungen ...
Interessante Entlohnung
Urlaubs- und Weihnachtsgeld
Betriebliche Altersvorsorge
Kontinuierliche Weiterbildung und Schulungen
Gutes Betriebsklima
Firmen-Events
Wir suchen Verstärkung für unser dynamisches Team! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Wenn dies dein Interesse geweckt hat, melde dich bei uns! Wir freuen uns auf dich!
Ansprechpartner für diesen Job...
Herrn Ingo Bertsche
F & B Nutzfahrzeug-Technik GmbH
Schwarzwaldstraße 1
76767 Hagenbach
Telefon: 0 72 73 - 93 54 0
E-Mail: ingo.bertsche@fb-nfz-technik.de
Metallbauer (m/w/d) | sofort
Die F&B Nutzfahrzeug-Technik GmbH ist im Bereich Ausrüstung und Umrüstung von Nutzfahrzeugen tätig - Sonderfahrzeugbau, Kommunaltechnik, Fahrzeug-Umrüstungen, Lackierbetrieb. In diesem Bereich verfügen wir nunmehr über langjährige Erfahrungen in enger Zusammenarbeit mit der Daimler Truck AG, Niederlassungen, Vertretern der Daimler Truck AG, sowie namhaften Aufbauherstellern. F & B Nutzfahrzeug-Technik bietet Ihnen einen Job mit klaren Perspektiven in einem innovativen Unternehmen. Wir bieten hoch qualifizierten Mitarbeitern spannende Möglichkeiten in einem nationalen sowie internationalen Umfeld. Unsere Beschäftigten sind der Grundstein für unser Leistungsportfolio.
Zur Verstärkung unseres Teams in Hagenbach suchen wir dich, als Metallbauer (w/m/d) in Vollzeit.
Darum geht es konkret...
- Wartung und Reparatur: Durchführung von Wartungs- und Reparaturarbeiten an Nutzfahrzeugen, einschließlich Lastwagen, Lieferwagen oder anderen schweren Fahrzeugen.
- Diagnosestellung: Identifikation und Diagnose von mechanischen, elektrischen oder hydraulischen Problemen an Nutzfahrzeugen.
- Instandhaltung von Brems- und Fahrwerksystemen: Verantwortung für die Wartung und Reparatur von Brems- und Fahrwerkskomponenten, um die Sicherheit und Leistungsfähigkeit der Fahrzeuge zu gewährleisten.
- Schweiß- und Metallarbeiten: Durchführung von Schweiß- und Metallarbeiten zur Reparatur von Karosserien, Rahmen und anderen Fahrzeugkomponenten.
- Umbauten und Anpassungen: Durchführung von Umbauten oder Anpassungen an Nutzfahrzeugen gemäß den spezifischen Anforderungen und Standards.
- Arbeiten an elektrischen Systemen: Kenntnisse in der Diagnose und Reparatur von elektrischen Systemen in Nutzfahrzeugen, einschließlich Verkabelung und elektronischer Steuerungseinheiten.
- Dokumentation: Führung von Wartungsprotokollen und Berichterstattung über durchgeführte Arbeiten.
- Einhaltung von Sicherheitsstandards: Gewährleistung der Einhaltung von Sicherheitsstandards und Vorschriften während aller Arbeitsprozesse.
Wir wünschen uns von dir...
- Ausbildung als Metallbauer für Nutzfahrzeugtechnik oder vergleichbare Qualifikation.
- Erfahrung im Bereich Nutzfahrzeugreparatur.
- Kenntnisse in der Diagnose und Behebung von mechanischen, elektrischen und hydraulischen Problemen.
- Fähigkeiten in Schweiß- und Metallarbeiten.
- Kenntnisse über die Funktionsweise von Brems- und Fahrwerksystemen.
- Verständnis für elektrische Systeme in Nutzfahrzeugen.
- Selbstständigkeit und Teamfähigkeit.
- Bereitschaft zur kontinuierlichen Weiterbildung und Anpassung an neue Technologien.
- Gültiger Führerschein der entsprechenden Klasse.
- Kommunikationsfähigkeiten und Kundenorientierung.
Unsere Leistungen ...
Interessante Entlohnung
Urlaubs- und Weihnachtsgeld
Betriebliche Altersvorsorge
Kontinuierliche Weiterbildung und Schulungen
Gutes Betriebsklima
Firmen-Events
Wir suchen Verstärkung für unser dynamisches Team! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Wenn dies dein Interesse geweckt hat, melde dich bei uns! Wir freuen uns auf dich!
Ansprechpartner für diesen Job...
Herrn Ingo Bertsche
F & B Nutzfahrzeug-Technik GmbH
Schwarzwaldstraße 1
76767 Hagenbach
Telefon: 0 72 73 - 93 54 0
E-Mail: ingo.bertsche@fb-nfz-technik.de
Ausbildungsangebote:
Kfz-Mechatroniker (m/w/d) | 01.08.2024
Nimm deine Karriere in die Hand. Komm zu uns. Die Welt braucht mehr Handwerk. Und wir brauchen dich. Wir bieten dir einen spannenden Beruf mit Zukunft.
Zur Verstärkung unseres Teams in Hagenbach suchen wir dich, als Auszubildenen als Kfz-Mechatroniker (w/m/d) im Fachbereich Nutzfahrzeugtechnik, Fahrzeugbau und Elektrik in Vollzeit.
Darum geht es konkret...
Wartung und Reparatur | Durchführung von Wartungsarbeiten an Nutzfahrzeugen, Identifikation und Behebung von mechanischen und elektrischen Störungen, Reparatur von Fahrzeugkomponenten und -systemen
Diagnose | Anwendung moderner Diagnosetechniken zur Identifikation von Fahrzeugproblemen, Auslesen und Interpretieren von Fehlercodes in elektronischen Steuergeräten
Elektrik und Elektronik | Installation, Reparatur und Wartung elektrischer Systeme in Nutzfahrzeugen, Verdrahtung und Anschluss von elektronischen Bauteilen, Integration von elektronischen Fahrzeugkomponenten
Fahrzeugbau | Montage von Karosserieteilen und Fahrzeugkomponenten, Umbau und Anpassung von Nutzfahrzeugen nach Kundenanforderungen, Sicherstellung der Einhaltung von Qualitätsstandards im Fahrzeugbau
Hydraulik und Pneumatik | Kenntnisse im Umgang mit hydraulischen und pneumatischen Systemen, Wartung und Reparatur von hydraulischen Komponenten
Dokumentation | Führung von Serviceprotokollen und Reparaturdokumentationen, Erstellung von Fehlerberichten und Reparaturvorschlägen
Kundenkommunikation | Beratung von Kunden hinsichtlich Reparatur- und Wartungsarbeiten, Erklärung von technischen Zusammenhängen in verständlicher Form
Einhalten von Sicherheitsstandards | Beachtung von Sicherheitsvorschriften bei allen Tätigkeiten, Verantwortungsbewusster Umgang mit Werkzeugen und Ausrüstungen
Teamarbeit | Zusammenarbeit mit anderen Fachabteilungen und Teammitgliedern, Unterstützung von Kollegen bei komplexen Reparaturen
Weiterbildung | Teilnahme an Schulungen und Weiterbildungsmaßnahmen zur fachlichen Weiterentwicklung, Aktive Verfolgung von technologischen Entwicklungen in der Nutzfahrzeugtechnik
Wir wünschen uns von dir...
einen erfolgreichen Schulabschluss
Freude am Kundenkontakt
Teamfähigkeit und Flexibilität
Zuverlässigkeit und selbstständige Arbeitsweise
Interesse an technikschen Zusammenhängen
Unsere Leistungen ...
sicherer Arbeitsplatz und positives Arbeitsklima
abwechslungsreiche und hochwertige Fachausbildung
berufliche Aufstiegsmöglichkeiten
gute Sozialleistungen und leistungsorientierte Entlohnung
interessante Fahrzeug-Umrüstungen für die Daimler Truck AG
Wenn dies dein Interesse geweckt hat, melde dich bei uns! Wir freuen uns auf dich!
Über unser Unternehmen...
Die F&B Nutzfahrzeug-Technik GmbH ist im Bereich Ausrüstung und Umrüstung von Nutzfahrzeugen tätig - Sonderfahrzeugbau, Kommunaltechnik, Fahrzeug-Umrüstungen, Lackierbetrieb. In diesem Bereich verfügen wir nunmehr über langjährige Erfahrungen in enger Zusammenarbeit mit der Daimler Truck AG, Niederlassungen, Vertretern der Daimler Truck AG, sowie namhaften Aufbauherstellern. F & B Nutzfahrzeug-Technik bietet Ihnen einen Job mit klaren Perspektiven in einem innovativen Unternehmen. Wir bieten hoch qualifizierten Mitarbeitern spannende Möglichkeiten in einem nationalen sowie internationalen Umfeld. Unsere Beschäftigten sind der Grundstein für unser Leistungsportfolio.
Ansprechpartner für diesen Job...
Herrn Ingo Bertsche
F & B Nutzfahrzeug-Technik GmbH
Schwarzwaldstraße 1
76767 Hagenbach
Telefon: 0 72 73 - 93 54 0
E-Mail: ingo.bertsche@fb-nfz-technik.de
Praktikumsangebote:
Kfz-Mechatroniker (m/w/d) | nach Absprache
Willkommen im Abenteuer Mobilität! Bist du ein technikbegeisterter Schüler oder eine Schülerin, der oder die neugierig auf die Welt der Nutzfahrzeuge, Fahrzeugbau und Elektrik ist? Dann haben wir die perfekte Gelegenheit für dich, dein Interesse in die Praxis umzusetzen!
Deine Aufgaben:
Entdecke die faszinierende Welt der Nutzfahrzeugtechnik
Erlange Einblicke in den Fahrzeugbau und moderne Elektrik
Arbeite mit unserem engagierten Team von Experten zusammen
Schnuppere in innovative Fahrzeugbau-Projekte hinein
Das bringst du mit:
Begeisterung für Technik und Fahrzeuge
Neugierde und die Bereitschaft, Neues zu lernen
Teamgeist und Offenheit für spannende Herausforderungen
Was wir bieten:
Praxisnahe Einblicke in zukunftsweisende Technologien
Die Möglichkeit, von erfahrenen Profis zu lernen
Spaß und Teamarbeit in einem motivierten Umfeld
Raum für deine Ideen und Kreativität
Bewirb dich jetzt:
Wir wissen, dass du mehr bist als nur deine Schulnoten. Wir suchen Schülerinnen und Schüler, die mit Begeisterung und einer gehörigen Portion Neugier in die Welt der Technik eintauchen möchten. Deine Persönlichkeit ist uns genauso wichtig wie dein Interesse an Fahrzeugen. Wir sind gespannt darauf, dich kennenzulernen!
Wir setzen uns für Vielfalt und Chancengleichheit ein und begrüßen ausdrücklich Bewerbungen von Schülerinnen und Schülern aller Geschlechter, Hintergründe und Nationalitäten.
Ansprechpartner für diesen Job...
Herrn Ingo Bertsche
F & B Nutzfahrzeug-Technik GmbH
Schwarzwaldstraße 1
76767 Hagenbach
Telefon: 0 72 73 - 93 54 0
E-Mail: ingo.bertsche@fb-nfz-technik.de